大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于东北地方特色方言句子的问题,于是小编就整理了6个相关介绍东北地方特色方言句子的解答,让我们一起看看吧。
挨克----āi kē受到指责、训斥。
念秧----指桑骂槐。
八杆子拨拉不着----bā gānR26;zi bōR26;la bù záo 互不相干,毫无联系。
噶点啥----赌点什么。
盯把----总是。
二椅子----不男不女。
吭哧瘪肚----泛指做事不麻利,说话不利落。
得劲----舒服。
烂叁----泛指人不行为做事不利落,尤其是指妇女。
摆儿摆儿的----bǎir bǎirR26;de 神气的样子。
东北的经典方言有:
1.嘎哈:干什么。
2.唉呀妈呀:语气词,表示惊讶
3.磕碜,埋汰:形容脏乱差,也形容人长的难看
4.贼:副词,相当于很,特别。
6.嘚瑟:动词,炫耀,跋扈,喜欢自我表现。
7.死乞白赖:指拉下面子,纠缠不清。
东北方言真的超多
皮儿片儿的,魂儿话儿的,八字没一撇,八杆子吧啦不着 掰扯。把家虎
唠嗑 二虎吧唧 波棱盖 玩嘎拉哈 打出溜滑 整个浪儿 上外头儿 傻的呵的 老鼻子了 扬了二正 四仰八叉 急头白脸 糊了半片 激励拐弯 破马张飞 埋了咕呔 吭哧瘪肚
麻爪了——形容事无法对付
打蔫儿了——败了,没精神了
凑和——对付。
航大二怔——发呆,精力不集中。
拉(lǎ)忽——做事有始无终,不利索,好忘。
抠搜——吝啬,小心眼
将就——勉强用上。
煽呼——言过其实。
忽悠——吹牛,言过其实。
尬哈(gà.há)——干什么。
1、杵胡子了——事没办明白,顶住了。
2、呲拉——谷物或物品被阳光或风洗礼。例:你把腊肠高外面过几天刺啦坏了就不能吃了,赶紧拿进来。
3、偏煞子——正房旁边装杂物的小房。(棚子)
4、才刚——刚才。例:我才刚媚听着阿!你重说。
5、噶点啥——赌点什么。例:咱俩噶点啥的阿!别光说。
有很多东北话的方言句子。
因为东北有比较多的方言,比如辽宁话、吉林话、黑龙江话等等。
这些方言之间虽然有一些相似之处,但也有许多不同。
比如一些常用的东北话方言句子有:1.「瞎几把搞」,意思是胡乱搞;2.「拎瓢不着边」,意思是无从下手;3.「光脚不怕穿鞋的」,意思是有恃无恐;4.「大老爷们儿能叫唤」,意思是有本事的人可以大声喊叫。
总之,东北话的方言句子非常丰富多彩,反映了东北地区独特的文化和语言表达方式。
东北各地俗语也有不小差别吧。反正哈尔滨这边还是有一些的。别看哈尔滨人说话发音最接近普通话,但是方言还是有很多。下面这段哈尔滨俗语来帮着翻译一下哦。下碗儿黑前儿,败革外面的色,旮旯猫个大马猴子,就蹲你这路小瘪犊子呢,屁大个功夫就把你垫吧了......这段话翻译一下就是:“天黑以后最好别出门闲逛,角落里躲藏着一个怪物,专门等着像你这样晚上出来的人呢,眨眼之间就能把你吃了!挺难懂?翻译一下一对比发现一点都不难懂。
其实地方俗语很早以前就有专门收录的书出版了。这本上海书店出版的俗语典里就有不少。不过有些还是多少有遗漏或解释不清的地方,比如黑熊不叫黑熊,为什么东北人把它叫黑瞎子?要知道这黑熊可是一点都不瞎,别看小眼睛不大,但是相当好使,离好远就能看见咱们。
另外,说一个人心眼不太多,为什么在东北叫二!二了吧几,二的喝、杨愣二正......反正里面都带个二字。在东北有一种笨叫山炮,这个词当年可坑老人了。据传说,当年东北地区抗击外敌时,有人大喊。对面拉上来好几个山炮!......可把大家乐坏了,心说对面也是不行了,打架呢,整来的全是笨蛋。结果等那玩意响了才知道此山炮非彼火炮。这个传说也不知道真***,反正是同一个词,很可能表达意思不同。各地方言有没有同词不同意的?欢迎大家讨论。
到此,以上就是小编对于东北地方特色方言句子的问题就介绍到这了,希望介绍关于东北地方特色方言句子的6点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.plskw.com/post/10147.html